Saturday 7 June 2014

Hatii Li

قصيدة هات لی ذکر احباب کرام السجايا ۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
هات لي ذکر أحبابى کرام السجايا  
Hâti lî dzikro ahbâbî kirômis-sajâyâ
وانشر اوصاف اهل الفضل واهل المزايا
 Wansyur awshôfa ahlil fadll wa ahlil mazâyâ
غن بذکر السلف اهلي خيار البرايا  
Ghon bidzikris-salaf ahlî khiyâril barôyâ
فإن اوصافهم تحيي مواتی الطوايا  
Fa-inna awshôfahum tuhyî mawâtith-thowâyâ
إنهم عترة الهادی وخير السرايا
Innahum ‘itrotul hâdî wa khoiris-sarôyâ
نعتهم لی هدية من اعز الهدايا  
Na’tuhum lî hadiyyah min a’azzil hadâyâ
رحمة الله تنزل وتصفی المرايا  
Rohmatullâhi tanzil wa tushoffil-marôyâ
ياإلهي وياغوثي ويا سامع دعايا  
Yâ ilâhî wa yâ ghowtsî wa yâ sâmi’ du’âyâ
نيتی ادخل لها فيما لهم من نوايا  
Niyatî-dkhul lahâ fîmâ lahum min nawâyâ
واصلح الظاهرة ربی بهم والخفايا
Washlihidh-dhôhiroh robbî bihim walkhofâyâ
واجزل اجزل بهم حظوظنا والعطايا
Wajzili-jzil bihim hudhûdhonâ wal ‘athôyâ
واعمر اعمر بنا محرابهم والزوايا  
Wa’muru-’mur binâ mihrôbahum wazzawâyâ
واصلح القطر والأقطار وامح الخطايا  
Washlihil quthr wal aqthôr wâmhul khothôyâ
وادفع الشر واهل الشر واکف البلايا  
Wadfa’isy-syari wahlisy-syari wakfil balâyâ
وانصر جيوش الهدی واجل کشوف الرزايا  
Wanshur juyûsyal hudâ wajli kusyûfar-rozâyâ
واحسن الخاتمة يارب عند المنايا  
Wahsinil khôtimah yâ robbi ‘indal manâyâ
فی الفراديس نجمع رب فاسمع دعايا  
Fîl farôdîsi nujma’ robbi fasma’ du’âyâ
بالمشفع حبيب القلب خير البرايا  
Bil musyaffa’ habîbil qolbi khoiril barôyâ
واهل بيته واصحابه کرام السجايا 
  Wa ahli baitihi wa ash-hâbihi kirômis-sajâyâ
وعليهم فصل بالبگر والعشايا  
Wa ‘alaihim fasholli bil bukar wal’asyâyâ
ثم بارك وگرم مع ازگی التحايا
Tsumma bârik wa karrim ma’a azkât-tahâyâ